بعد التدقيق قليلًا في الحلقات وجدنا أن السادة الكرام مترجمي كرانشي رول الإنجليزية (مصدر ترجماتنا) يقومون بتوطين (ترجمة) اسماء الشخصيات والأماكن بالأنمي وهو شيء غير مخصص للعرب لذا قررنا الإلتزام بالمسميات اليابانية الأصلية (المسميات الصوتية) وعلى إثره ستتغير المسميات في الحلقات السابقة أيضًا (في نسخة البلوراي) وإلّم يصدر للأنمي بلوراي سنصنع باتشًا بكامل الحلقات (بعد تغيير المسميات) ونطرحه لكم بعد إنتهاء الأنمي.

 

.: فريق العمل :.

ترجمة: Fatma Mohammed
تدقيق أولي: Mr.Z
تأثيرات ومحاكاة: Ahmed.AR
تدقيق نهائي: Amon Chan
دمج ورفع: OgiSan

[Scarlet Team] Mahoujin Guru Guru (2017) - 06 [720p].mkv
GoogleDrive - Mega - UptoBox - SloidFiles - 3rbUp - ملف الترجمة